Från autografblock

Hjalmar Albert Emanuel Elfving, artistnamn Jay Elwing, född 27 december 1903 i Hälsingtuna socken, Gävleborgs län, Hälsingland, död 6 juli 1970 i Hedvig Eleonora församling, Stockholm, var en svensk musiker och orkesterledare. Hans instrument var violin och altsaxofon.

Jay Elwing turnerade flitigt i Sverige med sina orkestrar. I en av dem debuterade trumpetaren Weine Renliden 1949, då endast 15 år. Han gästspelade som dirigent i några av landets stora jazzorkestrar (nu storband), bland andra Sylmés Swingorkester (12 man). Under en 10-årsperiod arbetade han tidvis i USA som filmmusiker och jazzdirigent. Ett planerat återvändande hindrades av krigsutbrottet 1939.

Efter att ha avslutat sin musikerbana 1960 arbetade Jay Elwing som turneledare och inspicient inom Folkparkernas Centralorganisation.