Svenska:

Skick:
Vintage, nästan ny skick, inga fläckar
Om jag betygsätter det 0-10 (0 betyder helt skräp och 10 betyder nytt skick) skulle jag betygsätta det som cirka 8-9.
Bild 9 visar att det finns några fläckar på kragen men inte mycket uppenbara.
Färgen är som tiffany grön men väldigt svår att fånga, jag tror den verkliga färgen är mellan bild 8 och 9, väldigt vacker grön.

Storlek:
Se den sista bilden, klä dig på ett modernt sätt, det passar kroppstorlek 150-185 cm och vikt 50-85 kg. du behöver inte ens ett obi-bälte, vilket bälte som helst fungerar.

Material: 100% silke

Bakgrund och beskrivning:

Jag köpte dem 2017 på en antik- och loppmarknad i Kyoto Japan som kallas "Ennichi (Tenjin-san) Market".

Här är länken till den marknaden: https://sharing-kyoto.com/event_Ennichi/story

Den hålls varje månad den 25:e vid ett gammalt tempel - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/

Om du någonsin åker till Kyoto, missa inte det! Här är också en lista över alla lopp- och antikmarknader i Kyoto för 2024: https://kyoto.travel/en/news/20240129_Flea_Markets_in_Kyoto

Kimono Typ
Detta är en Tomesode Kimono. Det finns två typer av tomesode, "kurotomesode" (svart) och "irotomesode" (färgad), den bärs vanligtvis av gifta kvinnor, det är en mycket formell kimono med ärmar som hänger kortare och är dekorerad med ett sofistikerat kontinuerligt mönster kallat "eba moyo" placerat diagonalt på den nedre delen av plagget längs fållen, oavsett sömmarna.

Läs mer
https://www.tsunagujapan.com/10-different-types-of-kimono-for-women/

Mon
På bilden 9, i det nedre höger hörnet ser du en mon där, det är en mon, det är ett japanskt emblem som används för att dekorera och identifiera en individ, en familj.
Det du ser är Toyotomi-klanens mon, som nu används som emblem för den japanska regeringen; ursprungligen ett emblem för den kejserliga familjen - en stiliserad paulownia.

Läs mer
https://en.wikipedia.org/wiki/Mon_(emblem)

Användning:
Man kan använda den som pyjamas eller avslappnad klädsel. Häng upp den som dekoration.

OMGJORD KIMONO
Det finns en STOR återvinningsgemenskap där kimono görs om till västerländska plagg, klänningar. Kimono är normalt gjorda av extremt högkvalitativ silke, och eftersom kimonos är skräddarsydda från kvadratiskt tyg får du vanligtvis stora tygstycken från dem. Detta kan användas för att göra nya kläder, underlägg, kopparmattor, handväskor, kuddskydd, T-shirts och allt annat du kan tänka dig.

Enligt hur textilen skräddarsys för att göra kimono, när du river ner en kimono bör du kunna få massor av användbara tyg att återanvända.

Hitta mer inspiration på Pinterest, sökord: Repurposed Kimono, Kimono Decoration

Design Detaljer: Silke, tallar, plommonblommor, tusensköna, sten, hav, bambu, japansk trädgård, traditionellt japanskt mönster, tiffanygrön, cirkularitet, cirkulär, cirkulär ekonomi, hållbarhet, återanvändning, återanvändning, chinoiserie, vintage, japansk inspiration

Annat information:
Jag säljer många andra design- och antikföremål samtidigt, tveka inte att kolla på andra saker, du kanske hittar något annat intressant.

----------------------------------------
English:

Condition:
Vintage, almost new condition, no stains
If I vote it 0-10 (0 means absolutely rubbish and 10 means new condition) I would rate it as around 8-9.
Picture 9 shows there are some stains on the collar but not very obvious
The colour is like tiffany green but really hard to capture, I think the real colour is in between picture 8 and 9, very beautiful green.

Size:
See the last picture, dress it in modern way, it fits body size 150-185 cm and weight 50-85kg. you don't even need an obi belt, any belt would work.

Material: 100% silk

Background and description:

I bought them 2017 in an antique and flea market in Kyoto Japan which is called "Ennichi (Tenjin-san) Market".

Here is the link to that market: https://sharing-kyoto.com/event_Ennichi/story

It is held every month at the 25th in an ancient shrine - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/

If you ever go to Kyoto Jpan, don't miss it! Also here is a list of all Kyoto flea / antique markets for 2024:
https://kyoto.travel/en/news/20240129_Flea_Markets_in_Kyoto

Kimono Type
This is a Tomesode Kimono. There are two types of tomesode, “kurotomesode” (black ) and “irotomesode” (coloured), it is usually worn by married women, it is highly formal kimono with sleeves that hang shorter and is decorated with a sophisticated continuous pattern called “eba moyo” placed diagonally on the lower part of the garment along the hem, regardless of the seams.

read more
https://www.tsunagujapan.com/10-different-types-of-kimono-for-women/

Mon
In picuture 9, the lower right corner you see a mon there, is a mon, it is Japanese emblem used to decorate and identify an individual, a family.
What you are seeing is The mon of the Toyotomi Clan, now used as the emblem of the Japanese Government; originally an emblem of the imperial family—a stylized paulownia.

Read more
https://en.wikipedia.org/wiki/Mon_(emblem)

Usage:
One can wear it as pyjama or casual outift. Hang up as decoration.

REPUEPOSED KIMONO
There's a HUGE recycling community with kimono being remade into western garments, dresses. kimono is normally made of extremely high-quality silk, and since kimonos are tailored from square fabric, you usually get large pieces of textile from them. This can be used to make new clothes, coasters, cup mats, handbags, cushion covers, T-shirts, and anything else you can think of.

According to how textile are tailored to make kimono, when you tear a kimono down, you should be able to get lots of useful textile to reuse.

Find more inspiration on Pinterest, keywords: Repurposed Kimono, Kimono Decoration

Design Details: Silk, pine trees, plum flowers, daisy, rock, ocean, bamboo, japanese garden, tradition Japanese pattern, tiffany green, circularity, circular, circular economy , sustainability, reuse, repurpose, chinoiserie, vintage, Japanese inspired

Other information:
I am selling a lot of other design and antique things at the same time, don't hesitate to check other things, you might find other things interesting thus you can save some freight costs. And don't hesitate to follow me on Tradera.