Svenska

Det är verkligen svårt för mig att fånga den verkliga färgen, se bild 7-9 för den verkliga färgen.

skick:
Vintage, nästan nytt skick, inga fläckar. Om jag skulle betygsätta det från 0-10 (0 betyder helt skräp och 10 betyder nytt skick) skulle jag betygsätta det som runt 9-10.

Storlek:
Se den sista bilden, klä det på ett modernt sätt, det passar kroppsstorlek 150-185 cm och vikt 50-85 kg. Du behöver inte ens en obi-bälte, vilket bälte som helst fungerar.

Material: 100% siden

Bakgrund och beskrivning:

Jag köpte dem 2017 på en antik- och loppmarknad i Kyoto, Japan som kallas "Ennichi (Tenjin-san) Market".

Här är länken till den marknaden: https://sharing-kyoto.com/event_Ennichi/story

Den hålls varje månad den 25:e vid en gammal helgedom - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/

Om du någonsin åker till Kyoto, missa inte det! Här är också en lista över alla loppmarknader / antikmarknader i Kyoto för 2024: https://kyoto.travel/en/news/20240129_Flea_Markets_in_Kyoto

Kimono-typ
Det här är en komon kimono.
Läs om alla kimono-typer och formellt här: https://www.ohiokimono.com/kinds-of-kimono https://sgm.co.jp/useful/tpo/

Honba Oshima Tsumugi-tyg
Den här typen av tyg är en kulturrelik i Japan, allt du behöver veta finns här: https://oshimatsumugi.com/tsumugi/

Autentisk Oshima Tsumugi är ett traditionellt hantverk som härstammar från Kagoshima prefektur, specifikt Amami Oshima. Utvecklad över 1300 år, denna siden tyg är omskött av naturen och slipad av skickliga hantverkare. Dess unika egenskaper inkluderar intrikata mönster, en subtil glans, lätt värme, rynkresistens och smidig komfort. Ursprungligen en enkel tyg gjord av ö-plantor, utvecklades den med strävan efter exakta Kasuri mönster och unik estetik, vilket ledde till dess distinkta "Oshima Tsumugi är vävd två gånger" teknik. Idag erbjuder den en mängd färger och designer, med endast certifierade föremål som får "Autentisk Oshima Tsumugi" stämpel efter att ha passerat en rigorös kvalitetskontroll. Rötterna av Oshima Tsumugi går tillbaka till serikulturen i Kagoshima före Nara-perioden, utvecklandes från handspunnen silke till det unika kasuri designerna som erkänns idag.


Design Detaljer:
remsor, blå-vit gradientfärg, cirkularitet, cirkulär, cirkulär ekonomi, hållbarhet, återanvändning, omvänd användning, chinoiserie, vintage, inspirerad av Japan
------------------------------
English:

Condition:
Vintage, almost new condition, no stains
If I vote it 0-10 (0 means absolutely rubbish and 10 means new condition) I would rate it as around 9-10.

Size:
See the last picture, dress it in modern way, it fits body size 150-185 cm and weight 50-85kg. you don't even need an obi belt, any belt would work.

Material: 100% silk

Background and description:

I bought them 2017 in an antique and flea market in Kyoto Japan which is called "Ennichi (Tenjin-san) Market".

Here is the link to that market: https://sharing-kyoto.com/event_Ennichi/story

It is held every month at the 25th in an ancient shrine - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/

If you ever go to Kyoto Jpan, don't miss it! Also here is a list of all Kyoto flea / antique markets for 2024:
https://kyoto.travel/en/news/20240129_Flea_Markets_in_Kyoto

Kimono Type
This is a komon kimono.
Read about all kimono types and formality here:
https://www.ohiokimono.com/kinds-of-kimono
https://sgm.co.jp/useful/tpo/

Honba Oshima Tsumugi Fabric
This type of fabric is culture relics of Japan, everything you need to know is here:
https://oshimatsumugi.com/tsumugi/

Design Details:
strips, blue-white gradient colour, circularity, circular, circular economy , sustainability, reuse, repurpose, chinoiserie, vintage, Japanese inspired