PRECIOUS

En roman av Sapphire (Ramona Lofton)

Noble Entertainment 2010.

Häftad i mycket gott skick, mindre bruksspår. Texten är i 2 versioner svenska och engelska.

Läsaren följer berättarjaget Precious resa i ett avgörande skede av sitt liv. När hon äntligen slipper undan våldtäkter och misshandel och lär sig läsa och skriva. Hur hon levt 16 år och gått i skola utan att lära sig läsa är svårt att förstå. Men det händer, både i Harlem (där Precious bor) och i Sverige. Finns inte föräldrarna där för att skydda och hålla koll på sitt barns utveckling kan allt hända. Dessutom är det inte lätt att lära sig något när man lever i djup depression och knappt är närvarande.

Språket är nästan helt igenom talspråk. Det är Precious som berättar – med sin egen röst. Ju mer hon lär sig och bygger upp kunskap och självförtroende desto mer utvecklat blir språket. Det var jobbigt till en början, speciellt då jag läste originalversionen på engelska, men det fyller en fantastisk funktion.

SE BILDER FÖR MER INFORMATION.